to bomb; to blow up, explode; blow up, deep-fry
去炸上海？
Go bomb Shanghai?
— 末代皇帝 (1987)
你炸他啊
Blow him up!
— Dying to Survive (2018)
不炸你跑了啊
If I don't blow you up, you'll run away.
他们在炸车站
They are bombing the station.
— 再见，孩子们 (1987)
我总觉得他们又没炸到我们！
I always get the feeling they missed us again!
— 从海底出击 (1981)
炸了它！
Blow it up!
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
想疏散乘客我就炸火车
I’ll blow up the train if I want to evacuate the passengers.
— 虎胆龙威 (1988)
看来上尉好像要我们帮他去炸桥
It looks like the captain wants us to help him blow up the bridge.
— 黄金三镖客 (1966)
然后使劲炸
Then deep-fry it thoroughly.
— 美食总动员 (2007)
上边的，我们要炸船了
Those of you up there, we're about to blow up the ship.
— 海上钢琴师 (1998)
我要去炸上海
I'm going to bomb Shanghai.
你什么都不能炸
You can't blow anything up.
快炸啊、快炸
Hurry up, it’s about to explode!
— 青春年少 (1998)
我的头要炸了
My head is about to explode.
— 恶魔 (1955)
我觉得我的头要炸了。
I feel like my head is about to explode.
炸呀！
— 萤火虫之墓 (1988)
没炸
It didn't explode.
— 妈咪 (2014)
它没炸
把我的脑袋炸飞?
Blow my head off?
— 杀手疾风号 (2022)
炸一张了
I bombed one card.
接着炸！
Keep bombing!